Institut Francesc Ribalta

  • Augmenta la mida de la font
  • Mida de la font per defecte
  • Disminueix la mida de la font
Home Historial de notícies de l'Institut L’OCCITÀ, UN IDIOMA VEÍ DESCONEGUT

L’OCCITÀ, UN IDIOMA VEÍ DESCONEGUT

Correu electrònic Imprimeix PDF

El matí del dia 21 d’abril, a la biblioteca del centre, el professor de la Universitat de Lleida Jordi Suïls ens oferí una xerrada ben suggestiva: l’occità un idioma veí, gràcies a la qual ens adonàrem que més que veí, l’occità  és un idioma germà.

 En primer lloc ens mostrà la geografia, les regions de Franca, Itàlia, Suïssa, així com la Vall d’Aran, territoris on es coneix o es coneix lleument aquest idioma. També parlà de les seves interferències amb el català. I féu un seguiment del avatars que havia sofert al llarg de la història, en definitiva del seu afebliment com a conseqüència del centralisme francès.  Després, i a partir dels seus coneixements de sociolingüística, ens il·lustrà sobre la situació actual de l’idioma  i sobre la perplexitat d’alguns habitants, tant de la Saboia com de la Marsella per no conèixer l’entitat del seu idioma matern. Com a exemple de l’ús literari de l’occità, ens llegí dos contes de Joan Bodon, escriptor mort als anys setanta, de qui ens sentim deutors per haver utilitzat amb tant vigor i elegància aquest idioma, negligit pels interessos polítics. Així mateix, comparà les diferents fonètiques: del gascó, del llenguadociá i del provençal. Per acabar oïrem unes cançons d’un conjunt marsellès, plenes de vitalitat i harmonia, que podien establir vincles amb la joventut.   Una vegada més, tot ens aprofità per a reflexionar sobre aquest idioma minoritari i sobre les incomprensions que encara viu el català. 

Darrera actualització de divendres, 24 d'abril de 2009 10:28  

NOVETATS

unnamed


Divendres 13
Tómbola per la Marató 2019
marato2

Seleccio 005


Bàner
Bàner
Bàner
Bàner

Cerca una informació